《姜从树生》文言文如何翻译?_百度问一问
文言文启蒙读本上《姜从树生》和《郑武公伐胡》的翻译 《姜从树生》译文 有个楚国人首次看到生姜，就对别人说：“这东西一定是在树上结出来的。”别人告诉他：“错了，这是土里生成的。
翻译：楚国有一个生来就不认识生姜的人，就对别人说：“这东西一定是在树上结出来的。”有人告诉他：“这是从土里长成的。”这个人坚持自己的看法，说：“请和我找十个人来问，拿乘坐的毛驴作赌注。
译文：楚国有一个天生不懂姜片的人，(便对别人说)“这个东西一定是在树枝上结出来的。”“这是从土壤中长出来的，”有人对他说。这个人坚持自己的观点，说：“请跟我找十个人来问，拿驴作筹码。
有个从小就不认识生姜的楚国的人，说：“这是从树上结成的。”有人说：“是从土里长成的。”那人固执己见，说：“让我与您问十个人，用所骑的驴为赌注。”然后问遍十个人，都说：“出自土里。
译文：有个从小就不认识生姜的楚国人，说：“这是从树上结成的。”有人说：“这是从土里长成的。”那人固执己见说：“让我与您问十个人见证，用所骑的驴为赌注。”然后问遍十个人，都说：“出自土里。
敬姜论劳逸文言文翻译
公父文伯退朝翻译：公父文伯退朝之后。出自先秦佚名的《敬姜论劳逸》节选 公父文伯退朝，朝其母，其母方绩，文伯曰：“以歜之家而主犹绩，惧干季孙之怒也。
《敬姜论劳逸》出自《国语·鲁语下》，说的是公父文伯反对自己的母亲敬姜纺绩，于是母亲就此语重心长地对儿子说了一番大道理，警惕儿子要杜绝“淫心舍力”的恶习的故事。公父文伯，即公父歜，是鲁国大夫。
世称贤母敬姜的《论劳逸》是春秋战国时期家训的代表作。
能让孩子爱上的古文课，必然做到了两点：一是学习材料精彩，难度适宜；二是老师讲得好，孩子愿意听下去。
导语：《敬姜论劳逸》出自《国语》中的《鲁语下》。敬姜的一番长论，是希望自己做高官的儿子忠于职守，做好本职工作的同时，一定要谨记勤俭节约，不要贪图安逸。
敬姜论劳逸原文及翻译如下：原文：公父文伯退朝，朝其母，其母方绩，文伯曰：“以歜之家而主犹绩，惧干季孙之怒也。其以歜为不能事主乎？”其母叹曰：“鲁其亡乎？使僮子备官而未之闻耶？居，吾语女。
文言文《姜从树生》
《姜从树生》的故事及寓意如下：故事 楚人有生而不识姜者，曰：“此从树上结成。”或曰：“从土里生成。”其人固执己见，曰：“请与子以十人为质，以所乘驴为赌。”已而遍问十人，皆曰：“土里出也。
文言文启蒙读本上《姜从树生》和《郑武公伐胡》的翻译 《姜从树生》译文 有个楚国人首次看到生姜，就对别人说：“这东西一定是在树上结出来的。”别人告诉他：“错了，这是土里生成的。
文言文姜从何生 姜从树生 原文： 楚人有生而不识姜者，曰：“此从树上结成。”或曰：“从土里生成。”其人固执己见，曰：“请与子以十人为质，以所乘驴为赌。”已而遍问十人，皆曰：“土里出也。
《姜从树生》告诉我们的道理：不能死要面子不认错，要敢于承认自己的错误。坚持己见固然重要，但前提是要尊重客观事实。《姜从树生》选自《雪涛小说》，《雪涛小说》为江盈科著。
古文观止:敬姜论劳逸
1、《古文观止》所选之文上起先秦，下至明末，大体反映了先秦至明末散文发展的大致轮廓和主要面貌。
生姜古语怎么称呼,好象是女子名字用的一个字,谁知道
1、《姜棠沈擎》又名《沈擎姜棠》，是姜棠沈擎为主角的一部小说。
2、古代未婚女子有以下几种称呼：娘：古汉语中娘一般指未婚年青女子，多指少女。日本汉字和ACGN界用语中，娘则是女儿、少女或女子的意思。
3、（每句各2分）小题1：（3分）侧面描写，突出“姜诗妻”的孝心之感人（1分）。后略，言之成理即可 小题1：A 去：距离。
《姜从树生》文言文如何翻译?江山娇
文言文启蒙读本上《姜从树生》和《郑武公伐胡》的翻译 《姜从树生》译文 有个楚国人首次看到生姜，就对别人说：“这东西一定是在树上结出来的。”别人告诉他：“错了，这是土里生成的。
译文：楚国有一个生来就不认识生姜的人，（对别人）说：这个东西一定是在树上结出来的。有人告诉他：这个是从土里长成的。这个楚国人坚持自己的看法，说：我和你找十个人来询问，用乘坐的毛驴作为赌注。
楚国有个人生来不认识姜，（就对别人）说：“这东西一定是在树上结出来的。”有人告诉他：“这是从土里长成的。”这个人固执己见，说：“请和我找十个人来问，拿乘坐的毛驴作赌注。
原文：楚人有生而不识姜者，曰：“此从树上结成。”或曰：“从土里生成。”其人固执己见，曰：“请与子以十人为质，以所乘驴为赌。”已而遍问十人，皆曰：“土里出也。
文言文姜从何生 姜从树生 原文： 楚人有生而不识姜者，曰：“此从树上结成。”或曰：“从土里生成。”其人固执己见，曰：“请与子以十人为质，以所乘驴为赌。”已而遍问十人，皆曰：“土里出也。
【寓言典故】姜从树生有个楚国人首次看到生姜，就对别人说：“这东西一定是在树上结出来的。”别人告诉他：“错了，这是土里生成的。”这个人固执己见，最后说：“我们打个赌，找十个人来问，拿乘坐的毛驴作赌注。
到此，以上就是小编对于姜的古文字的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
